A guidance system for assisting with the insertion of a needle into a patient body is disclosed. The guidance system utilizes ultrasound imaging or other suitable imaging technology. In one embodiment, the guidance system comprises an imaging device including a probe for producing an image of an internal body portion target, such as a vessel. One or more sensors are included with the probe. The sensors sense a detectable characteristic related to the needle, such as a magnetic field of a magnet included with the needle. The system includes a processor that uses data relating to the sensed characteristic to determine a 3-D position of the needle. The system includes a display for depicting the position of the needle. The needle can include a donut-shaped magnet disposed about the needle cannula, or a removable stylet with a magnetic element and a strain gauge for detection of the needle distal tip.Se describe un sistema de guía para ayudar con la inserción de una aguja en el cuerpo del paciente. El sistema de guía utiliza formación de imágenes por ultrasonido u otra tecnología de formación de imágenes adecuada. En una modalidad, el sistema de guía comprende un dispositivo de formación de imágenes que incluye una sonda para producir una imagen de una porción corporal interna objetivo, tal como un vaso. Se incluyen uno o más sensores con la sonda. Los sensores detectan una característica detectable relacionada con la aguja, tal como un campo magnético de un imán incluido con la aguja. El sistema incluye un procesador que utiliza datos relacionados con la característica detectada para determinar una posición tridimensional de la aguja. El sistema incluye una pantalla para representar la posición de la aguja. La aguja puede incluir un imán en forma de dona dispuesto alrededor de la cánula de aguja, o un estilete removible con un elemento magnético y un calibrador de tensión para la detección de la punta distal de la aguja.
