The present invention relates to a carrier in oil-in-water emulsion form, containing a very small amount of a surface-active agent so that the emulsion is stable, well-tolerated, and nonirritating. The present invention also relates to a method for preparing a carrier according to the invention and to the use of such a carrier as a base for compositions to be applied onto sensitive human or animal body tissue, particularly in dermatological or dermocosmetic compositions.La présente invention se rapporte à un véhicule sous forme dune émulsion de type huile-dans-eau contenant une quantité très faible dagent tensioactif, de sorte que lémulsion est stable, bien tolérée et non irritante. La présente invention se rapporte également à un procédé de préparation dun véhicule selon linvention et lutilisation dune tel véhicule comme base pour des compositions destinées à être appliquées sur des tissus sensibles du corps humain ou animal, en particulier dans des compositions dermatologiques et dermocosmétiques.
