CHRISTIAN BIEMANN,LUDGER PILLE,WOLFGANG TODT,JOSEF BERCHER
申请号：
EP13005301.0
公开号：
EP2730157B1
申请日:
2013.11.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2016
代理人:
摘要：
Die Arbeitsorgane (17, 18, 36) einer landwirtschaftlichen Maschine (M) sind mit einer hydraulischen Steueranordnung versehen, wobei diese mit einem als Schlepper vorgesehenen Zugfahrzeug (Z) zusammenwirken. Dessen hydraulischer kuppelbarer Abtrieb (H) weist ein erstes Pumpensystem (PP) mit Arbeitsorganen (17, 18) auf, und gleichzeitig kann eine ein Antriebsmoment vom Zugfahrzeug übertragende Zapfwelle (28) zur Betätigung eines zweiten Pumpensystems (SP) mit Arbeitsorganen (36) genutzt werden. Das erfindungsgemäße Konzept sieht vor, dass diese bisher "zweiteilige" Steuerung in verbesserter Ausführung als eine Versorgungseinheit (E) ausgebildet ist. Mit dieser integrierten Einheit können jeweilige Differenzmengen und/oder -drücke eines Arbeitsvolumenstromes zwischen den beiden Pumpensystemen erfasst, verglichen und umverteilt werden.The hydraulic control arrangement has tractors towing vehicle whose hydraulic output (H) is cooperated with the working elements (17, 18) of a pump system (PP). The drive torque of towing vehicle is transmitted to PTO (28) for operating a pump system (SP) used with working elements (36). The difference quantities and pressures of the working flow rate between the two pump systems are detected by a comparative and redistributing supply unit (E). The hydraulic output of the towing vehicle is coupled to supply unit provided with an exchange connector (AV).
