Methods and devices for generating novel diffusion ellipsoid maps from diffusion tensor imaging (DTI) scan data. One example method includes: (i) generating, from DTI scan data, for each voxel in a plurality of voxels in one or more slabs of a target tissue, a respective diffusion tensor (ii) generating, for each voxel, eigenvalues and eigenvectors of the respective diffusion tensor and a respective set of diffusion parameters (iii) partitioning the voxels into two groups, wherein voxels, whose respective set of diffusion parameters is such that each element in the set is smaller than a corresponding element in a set of thresholds, are substantially all in a first group of the two groups and (iv) providing a graphical representation of a diffusion ellipsoid map of at least one of the one or more slabs, wherein ellipsoids, associated with voxels in the first group, are displayed differently to the other ellipsoids. The utility of the disclosed methods and devices in breast cancer and prostate cancer detection is demonstrated.
