A medical device is provided having a means for actuating a pair of opposing jaw members. The jaw members are movable relative to one another from a first position, wherein the jaw members are disposed in a spaced apart relation relative to one another, to a second position, wherein the jaw members cooperate to grasp tissue therebetween. An ablation mechanism is connected to at least one of the jaws members, such that the jaw members are capable of conducting ablation energy through the tissue grasped therebetween.Un appareil médical capable dactionner un couple de pinces opposées est présenté. Les pinces peuvent se déplacer l’une par rapport à l’autre à partir de leur position de départ, où elles sont séparées par un interstice, pour atteindre une seconde position, où elles coopèrent pour retenir les tissus situés dans cet interstice. Un mécanisme d’ablation est connecté à au moins une des pinces, de telle sorte que celles-ci sont capables de transmettre l’énergie nécessaire à l’ablation aux tissus retenus entre elles.
