Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ventilanordnung (1) für eine medizinische Funktionsvorrichtung (900), wobei die Ventilanordnung (1) einen Ventilkörper (802) aufweist, welche mit einer hiervon getrennt gefertigten Kappe (801) verbunden ist, wobei der Ventilkörper (802) wenigstens ein Element oder Federelement (823) aufweist, welche eine Vorspannung des Ventilkörpers (802) in der Kappe (801) bewirkt.A valve arrangement for a medical functional device, wherein the valve arrangement comprises a valve body, which is connected with a separately thereof produced or manufactured cap, wherein the valve body comprises at least one element or spring element, which effects a prestressing or bias of the valve body in the cap.La présente invention concerne un ensemble valve (1) pour un dispositif fonctionnel médical (900), ledit ensemble valve (1) présentant un corps de valve (802) raccordé à un capuchon (801) réalisé séparément de ce dernier, ledit corps de valve (802) présentant au moins un élément ou un élément ressort (823) qui provoque une précontrainte du corps de valve (802) dans le capuchon (801).
