FIELD: pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to a novel compound of formula I, specificaly (S)-(-)-3-(3'-hydroxy)-butylphthalide and an ester formed from a compound of formula I and an acid, which is a pharmaceutically acceptable inorganic or organic acid. Inorganic acid refers to: nitric acid, sulphuric acid or phosphoric acid. In addition to acid radical, organic acid contains at least one amine group, hydroxy group and carboxy group. Neither compound of formula I, nor ester formed therefrom is soluble in water and can be used for treating and preventing cerebral ischemic diseases and improve sleep. Ester obtained from compounds and acid additionally interacts with an acid or base to obtain a salt which is soluble in water and is used to produce injection drug. Experiment showed that salt does not cause irritation of vascular system.EFFECT: invention also relates to a pharmaceutical composition based on obtained compounds.11 cl, 5 tbl, 13 exИзобретение относится к новому соединению формулы I, а именно (S)-(-)-3-(3′-гидрокси)-бутилфталиду и сложному эфиру, образованному из соединения формулы I и кислоты, которая представляет собой фармацевтически приемлемую неорганическую или органическую кислоту. Неорганическая кислота относится к: азотной кислоте, серной кислоте или фосфорной кислоте. Помимо кислотного радикала органическая кислота содержит по меньшей мере одну из аминогруппы, гидрокси-группу и карбокси-группу. Ни соединение, представленное формулой I, ни образованный из него сложный эфир не растворимы в воде и могут применяться для лечения и профилактики церебральных ишемических заболеваний и улучшают сон. Сложный эфир, полученный из соединения и кислоты, дополнительно взаимодействует с кислотой или основанием с получением соли, которая растворима в воде и используется для получения инъекционного лекарственного средства. Эксперимент показал, что соль не вызывает раздражения сосудистой системы. Изобретение также относится к фармацевтической композиции на ос