Die vorliegende Offenbarung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines medizinischen Handinstruments (2), welches zwei relativ zueinander schwenkbare Griffelemente (14, 16) und ein Federelement (28) aufweist, mit den in dieser Reihenfolge durchzuführenden Verfahrensschritten: - Bereitstellen der zwei Griffelemente (14, 16) jeweils mit einer daran ausgebildeten Schwenkzapfen-Aufnahmeöse an deren einem Endabschnitt und einer daran ausgebildeten Anlenköse (36) für das Federelement (28), - Bereitstellen des Federelements (28) mit jeweils an jedem Federende angeordneten oder ausgebildeten Schwenkzapfen (44), - Einsetzen der Schwenkzapfen (44) des Federelements (28) in die Anlenkösen (36) der noch nicht miteinander schwenkgekoppelten Griffelemente (14, 16) und - Zusammenführen der Griffelemente (14, 16) im Bereich von deren Schwenkzapfen-Aufnahmeösen und Schwenkkoppeln der Griffelemente (14, 16) durch Einführen eines Schwenkzapfens in die sich überlappenden Schwenkzapfen-Aufnahmeösen.The present disclosure relates to a method for production of a medical hand-held instrument (2) which has two grip elements (14, 16), pivotable relative to each other, and a spring element (28), with the method steps to be performed in the following sequence: - making available the two grip elements (14, 16), each with a pivot pin receiver eyelet formed thereon at one end portion thereof, and with an articulation eyelet (36) formed thereon for the spring element (28), - making available the spring element (28), with pivot pins (44) arranged or formed at each spring end, - inserting the pivot pins (44) of the spring element (28) into the articulation eyelets (36) of the grip elements (14, 16), which are not yet pivotably coupled to each other, and - bringing together the grip elements (14, 16) in the region of their pivot pin receiver eyelets and pivotaby coupling the grip elements (14, 16) by inserting a pivot pin into the overlapping pivot pin receiver eyelets.La présente invention concerne
