The use of a memory metal mesh stent as a retractor in a lateral approach to the spine. The expanded stent is used as a conduit through which an implant can pass. This advance is predicated upon the appreciation that modern stent implants have diameters that are large enough to accommodate passage of an intervertebral spinal implant therethrough.La présente invention se rapporte à lutilisation dune endoprothèse à treillis métallique à mémoire de forme comme écarteur dans une approche latérale vers la colonne vertébrale. Lendoprothèse déployée est utilisée comme conduit à travers lequel peut passer un implant. Ce progrès est basé sur le fait que des implants dendoprothèse modernes présentent des diamètres qui sont assez importants pour permettre le passage dun implant rachidien intervertébral.