The invention relates to a multiple emulsion for the application of at least one pharmaceutical or cosmetic active ingredient which has an external water phase W1, an oil phase O dispersed in the external water phase W1 and an internal water phase W2 dispersed in the oil phase O, where, in the internal water phase W2, at least one electrolyte selected from the group of the alkali metal and alkaline earth metal halides and sulphates and at least one hydrophilic active ingredient is provided. In order to achieve a high stability of the emulsion, the invention envisages that the external water phase comprises a hydrophilic emulsifier which is a polymer of ethylene oxide and propylene oxide, and that the oil phase O is formed by triacylglycerides and has a lipophilic emulsifier from the group of dimethicones. Also provided is the use of such a multiple emulsion for producing a medicament, a medicinal product or a cosmetic, in particular a medicament for topical use or for application of the active ingredient via mucosa or for the intraperitoneal application of the active ingredient.本発明は、医薬品又は化粧品の少なくとも1つの活性成分を利用する多重エマルジョンに関し、外水相W1 、外水相W1中に分散する油相O、及び油相O中に分散する内水相W2を有し、内水相W2中には、アルカリ金属、アルカリ土類金属のハロゲン化物及び硫化物からなる群から選択された少なくとも1種の電解質、及び少なくとも1種の親水性活性成分を含む。エマルジョンの高い安定性を達成するため、本発明では、外水相は酸化エチレン及び酸化プロピレンの重合体である親水性乳化剤を含み、油相Oはトリアシルグリセリドから形成され、ジメチコーン群からなる親水性乳化剤を有するものとする。また、このような多重エマルジョンは、薬剤、医薬品又は化粧品を製造するために使用され、特に薬剤は、局所に使用したり、又は粘膜を介して活性成分を利用したり、又は活性成分を腹腔内で利用するのに用いられる。【選択図】図1
