System zur Verringerung der respiratorischen Bewegung von abdominalen Organen bei deren Untersuchung und/oder Therapie mit einem Kompressionselement (9), mit dem während der Therapie ein Druck auf eine Bauchdecke (8) ausgeübt werden kann, um die respiratorische Bewegung von abdominalen Organen zu reduzieren einem Therapietisch (1) für die Behandlung mit zumindest einer Untersuchungs- oder Behandlungseinrichtung (5, 7), welche lateral an einen abdominalen Bereich (17) eines Patienten (18) zur Anlage gebracht werden kann dadurch gekennzeichnet, dass das Kompressionselement (9) eine Kompressionsplatte ist und lediglich zwei an dem Therapietisch (1) anbringbare Gurtenden (14, 15) vorgesehen sind, mittels welcher die Kompressionsplatte (9) festzurrbar ist, wobei der Therapietisch (1) zumindest zwei Befestigungseinrichtungen (16) zur Befestigung des jeweiligen Gurtendes (14, 15) aufweist, und zumindest eines der beiden Gurtenden (14, 15) derart ausgebildet ist, dass es in einem festgezurrten Zustand zumindest abschnittsweise schräg in Bezug auf eine Längsachse des Therapietisches (1) verläuft.System for the reduction of the respiratory movement of the abdominal organs in the case of the examination and / or therapy witha compression member (9), with which during the therapy of a pressure on the abdominal wall (8) can be applied to the respiratory movement of the abdominal organs to reducea treatment table (1) for the treatment with at least one exemplary - or treatment device (5, 7), which laterally to a abdominal region (17) of a patient (18) can be brought to restcharacterized in thatthe compression member (9) is a compression plate andonly two of the treatment table (1) which can be attached to belt ends (14, 15) are provided, by means of which the compression plate (9) is festzurrbar.the treatment table (1) at least two fastening devices (16) for the fastening of the respective belt end (14, 15), andat least one of the two belt ends (14, 15) is designed in such a way
