A portable magnetic resonance (MR) system for quantitatively measuring properties of a subjects lungs, such as regional ventilation and lung density, is provided. The portable MR system includes a magnet, radio frequency (RF) coil assembly, and spectrometer system. The magnet can be positioned near the subjects chest. The magnetic field of the magnet substantially homogeneous in a region-of-interest located at a distance from the surface of the magnet that localizes the region-of-interest in the subjects lung. The RF coil assembly includes one or more RF coils that are sized to be positioned near the subjects chest, and receives MR signals from the region-of-interest. The spectrometer system controls the RF coil assembly and computes from the acquired MR signals, a quantitative metric indicative of a characteristic of the subjects lung in the region-of-interest. An active noise cancellation system is provided so RF shielding of the portable MR system is not required.局所換気量及び肺密度などの対象の肺の特性を定量的に測定するためのポータブル磁気共鳴(MR)システムを提供する。ポータブルMRシステムは、磁石と、無線周波(RF)コイルアセンブリと、分光計システムを含む。磁石は、対象の胸の近くに位置決めすることができる。磁石の磁場は、対象の肺内の関心領域を特定する磁石の表面からの距離に位置する関心領域において実質的に均一である。RFコイルアセンブリは、対象の胸の近くに位置決めされるようなサイズに形成され、前記関心領域からMR信号を受信する一以上のRFコイルを含む。分光計システムはRFコイルアセンブリを制御するとともに、取得されたMR信号から関心領域内の対象の肺の特性を示す定量的メトリックを計算する。アクティブノイズキャンセルシステムは、ポータブルMRシステムのRF遮断が不要となるよう設けられる。【選択図】図1