An implement (1) for surgery is provided with a flexible pouch (2) and is used as follows: said pouch (2) is inserted into a cavity (911) in a vertebral body (91), and with the pouch inserted, the inside of the pouch (2) is filled with a filler (8A). The pouch (2) comprises a mesh and has a coarse-mesh part (24), where the holes in the mesh are large, and a fine-mesh part (25), where the holes in the mesh are smaller than in the coarse-mesh part (24). The present invention makes it possible to both prevent unintended leakage of the filler (8A) from inside the pouch (2) and allow the filler (8A) in the pouch (2) to selectively contact a desired area of the bone.L'invention porte sur un instrument (1) pour chirurgie qui comporte une poche souple (2) et est utilisé comme suit : ladite poche (2) est introduite dans une cavité (911) dans un corps vertébral (91), et la poche étant introduite, l'intérieur de la poche (2) est rempli d'une charge (8A). La poche (2) comprend une maille et a une partie à mailles grossières (24), où les trous dans la maille sont de grande dimension, et une partie à mailles fines (25), où les trous dans la maille sont plus petits que ceux dans la partie à mailles grossières (24). La présente invention permet d'empêcher une fuite involontaire de la charge (8A) depuis l'intérieur de la poche (2) et permet à la charge (8A) dans la poche (2) de venir en contact de manière sélective avec une région désirée de l'os.手術用具１は、可撓性を有する袋体２を備え、袋体２を椎体９１の空洞９１１に挿入し、その挿入状態で袋体２の内部に充填材８Ａを充填して使用されるものである。この手術用具１の袋体２は、メッシュ状をなし、その目開きが大である大目開き部２４と、大目開き部２４よりも目開きが小である小目開き部２５とを有している。本発明によれば、袋体２内からの充填材８Ａの不本意な漏出を防止することができるとともに、袋体２内の充填材８Ａが骨の所望の部位に選択的に接することができる。
