The application relates to a method for determining a body fluid glucose level of a patient from a continuous signal of a glucose sensor element of a continuous body fluid glucose mon- itoring device in a data processing unit, comprising receiving measurement data representing a continuous sensor signal provided by a glucose sensor element of a continuous body fluid glucose monitoring device in the data processing unit, receiving calibration data representing a time-dependent zero-signal level of the glucose sensor element in the data processing unit, determining a body fluid glucose level by processing at least the measurement data and the calibration data in the data processing unit, the processing comprising subtraction of the time dependent zero-signal level from the continuous sensor signal, and providing result data in- dicative of the continuous body fluid glucose level in the processing unit. Furthermore, the application relates to a system for determining a body fluid glucose level of a patient.Linvention concerne un procédé de détermination dun taux de glucose dun fluide corporel dun patient à partir dun signal continu dun élément capteur de glucose dun dispositif de surveillance de glucose du fluide corporel continu dans une unité de traitement de données, qui comprend la réception de données de mesure représentant un signal de capteur continu fourni par un élément capteur de glucose dun dispositif de surveillance de glucose du fluide corporel continu dans lunité de traitement de données, la réception de données détalonnage représentant un taux de signal zéro en fonction du temps de lélément capteur de glucose dans lunité de traitement de données, la détermination dun taux de glucose du fluide corporel par traitement au moins des données de mesure et des données détalonnage dans lunité de traitement de données, le traitement comprenant la soustraction du niveau de signal zéro en fonction du temps du signal de capteur continu et la fourniture de données de
