Eine landwirtschaftliche Verteilmaschine (12) ist mit einem Verteilergestänge (44), einem Fahrgestell (16) und einer elektronischen Steuerung (36) versehen, die einen Aktor in Reaktion auf eine erfasste oder erwartete Schwingung des Verteilergestänges (44) in Vorwärtsrichtung (V) derart ansteuert, dass durch die resultierende Geschwindigkeitsänderung (Δv) und/oder Fahrtrichtungsänderung eine gegenphasige Schwingung in dem Verteilergestänge (44) induziert wird, die zur Verminderung oder Auslöschung der Schwingung führt.
