Spraying machine for tree crops, comprising a supporting structure (2), consisting of an upper section (3) and a lower section (4), both articulated through a horizontal axis (5). This structure has horizontally movable horizontal arms (6) mounted, which are carriers at their end of applicator elements (12).Máquina fumigadora para cultivos arbóreos, que comprende una estructura portante (2), compuesta por un tramo superior (3) y un tramo inferior (4), ambos articulados a través de un eje horizontal (5). Esta estructura lleva montados brazos horizontales (6) longitudinalmente desplazables, que son portadores en su extremo de elementos aplicadores (12).