Disclosed are bone screw assemblies and kits including the same. Also disclosed are methods for anchoring of bone parts using a bone screw, for example, in order to fix parts of a broken bone in a desired relative orientation. Embodiments of the bone screw assemblies include a screw with an enlarged screw head and a cap having an internal cavity in which the screw head is retained wherein the internal cavity and screw head are dimensioned to allow, during use, a limited movement of the screw head within the cavity including translation of the screw head in a direction parallel to the X-axis of the cap.La présente invention concerne des ensembles de vis à os et des kits comprenant ceux-ci. La présente invention concerne également des procédés d'ancrage de parties osseuses à l'aide d'une vis à os, par exemple, afin de fixer des parties d'un os fracturé dans une orientation relative souhaitée. Des modes de réalisation des ensembles de vis à os comprennent une vis avec une tête de vis élargie et un capuchon ayant une cavité interne dans laquelle la tête de vis est retenue, la cavité interne et la tête de vis étant dimensionnées pour permettre, pendant l'utilisation, un mouvement limité de la tête de vis à l'intérieur de la cavité comprenant la translation de la tête de vis dans une direction parallèle à l'axe X du capuchon.
