PRODUIT TEXTILE PRÉSENTANT UN ÉLÉMENT DE CONTACT AVEC LA PEAU ET/OU UN CONTACT EXTERNE DE L'ÉLÉMENT DE CONTACT AVEC LA PEAU ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Textilprodukt, das mindestens ein elektrisches Hautkontaktelement aufweist, welches teilweise oder vollständig auf der Innenseite des Textilprodukts angeordnet ist oder das Gewebe des Textilprodukts durchsetzt. Das Textilprodukt umfasst ferner ein Ableitungselement in Form eines dehnbaren leitfähigen textilen Elements. Es wird vorgeschlagen, dass das Ableitungselement auf der Außenseite des Textilprodukts angebracht ist. Sie betrifft insbesondere auch die Verbindungstechnik zwischen dem Hautkontaktelement und einer elektronischen Mess- und Auswerte-Einheit. Insbesondere handelt es sich dabei um ein Hemd oder Shirt. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Textilprodukts.The present invention relates to a textile product which has at least one electrical skin-contact element, which is arranged partially or fully on the inside of the textile product or passes through the fabric of the textile product. The textile product also comprises a discharge element in the form of an expansible, conductive textile element. It is proposed that the discharge element should be fitted on the outside of the textile product. The invention also relates, in particular, to the connection technology between the skin-contact element and an electronic measuring and evaluation unit. In particular, the textile product is a shirt. The invention also relates to a method for producing a textile product.La présente invention concerne un produit textile qui présente au moins un élément électrique de contact avec la peau qui est disposé partiellement ou complètement sur la face interne du produit textile ou qui traverse le tissu du produit textile. Le produit textile comprend en outre un élément de déviation sous forme d'un élément textile conductible extensible. Selon l'invention, l'élément de dérivation est disposé sur la face externe du produit textile. L'invention concerne en particulier également la technique de connexion entre l'él
