An electro-surgical pencil comprising : • a housing forming an axially extending main suction passage from a proximal opening to a distal opening • a tube forming an extension of the main suction passage from the proximal opening to a proximal extension opening, the tube being configured for telescoping movement through the proximal opening • an electrode for cutting and/or coagulating tissue, the electrode being attached to the tube and extending axially from the proximal extension opening and • a suction tip attached to the tube and forming a further extension of the suction passage. Since both the tube and the suction tip are movable relative to the housing, a short and a long configuration can be obtained while good smoke removal capabilities are maintained.La présente invention décrit un crayon électrochirurgical comprenant : • un logement formant un passage daspiration principal sétendant axialement depuis une ouverture proximale vers une ouverture distale • un tube formant une extension du passage daspiration principal depuis louverture proximale vers une ouverture dextension proximale, le tube étant conçu pour le mouvement télescopique à travers louverture proximale • une électrode de découpe et/ou de coagulation de tissu, lélectrode étant fixée au tube et sétendant axialement depuis louverture dextension proximale et • une pointe daspiration fixée au tube et formant une extension supplémentaire du passage daspiration. Dans la mesure où à la fois le tube et lextrémité daspiration sont mobiles par rapport au logement, une configuration courte et longue peut être obtenue tout en maintenant de bonnes capacités délimination de fumée.
