Provided is a vertebral surgery instrument with which an immobilizing rod is easy to insert in the slit of a vertebral implant and the configuration of which has been simplified. A vertebral surgery instrument (1) is provided with: an engaging section for engaging with a pair of opposing parts (81, 81), which form a slit into which a fixing rod is inserted to fix multiple vertebrae to each other, when a vertebral implant (60), which is equipped with the pair of opposing parts (81, 81) or on which same are installed, is fixed in a vertebra and a pair of guiding parts (23, 24) provided as a unit with the engaging section or installed on the engaging section. The pair of guiding parts (23, 24) are formed so as to extend away from each other and toward the side where the fixing rod is to be inserted when the engaging section is engaged with the pair of opposing parts (81, 81) and a guiding passage (29) formed between the pair of guiding parts (23, 24) is in communication with the slit.La présente invention concerne un instrument de chirurgie vertébrale avec lequel il est facile dinsérer une tige dimmobilisation dans la fente dun implant vertébral et dont la configuration a été simplifiée. Un instrument de chirurgie vertébrale (1) est muni : dune section de mise en prise pour venir en prise avec une paire de pièces opposées (81, 81) formant une fente dans laquelle une tige de fixation est insérée pour fixer plusieurs vertèbres les unes aux autres, lorsquun implant vertébral (60), qui est équipé de la paire de pièces opposées (81, 81) ou sur lequel celle-ci est installée, est fixé dans une vertèbre et dune paire de pièces de guidage (23, 24) présente sous la forme dun bloc avec la section de mise en prise ou installée sur la section de mise en prise. La paire de pièces de guidage (23, 24) est formée de manière à ce que les pièces séloignent lune de lautre et sétendent vers le côté où la tige de fixation doit être insérée lorsque la section de mise en prise est en prise a
