The invention relates to a method for producing a pill box (23) comprising a plurality of cavities for receiving at least one pill, said method comprising: at least two filling steps in which, in each filling step, a set of at least one pill is placed in at least one cavity of the pill box (23) according to data called filling data； and a step of acquiring an image of the pill box (23) by means of an image acquisition device (24) following at least two filling steps. Said method is characterised in that, following at least one acquisition step called a current acquisition step, a step of controlling the filling of the pill box (23) is carried out, in which an image acquired during said current acquisition step is compared with an acquired image during an acquisition step preceding said current acquisition step, and then a conformity of the filling is evaluated.L'invention concerne un procédé de préparation d'un pilulier (23) comprenant une pluralité de logements de réception d'au moins une pilule, dans lequel on réalise : - au moins deux étapes de remplissage dans lesquelles on place à chaque étape de remplissage un ensemble d'au moins une pilule dans au moins un logement du pilulier (23) selon des données, dite données de remplissage, - une étape d'acquisition d'une image du pilulier (23) par un dispositif (24) d'acquisition d'image après au moins deux étapes de remplissage, caractérisé en ce qu'on réalise, après au moins une étape d'acquisition, dite étape d'acquisition courante, une étape de contrôle du remplissage du pilulier (23) dans laquelle : ⋅ une image acquise lors de ladite étape d'acquisition courante est comparée à une image acquise lors d'une étape d'acquisition précédant ladite étape d'acquisition courante, ⋅ puis une conformité du remplissage est évaluée.
