An operation restrictor (1) is intended to prevent the animal (2) from reaching one of its mouths or feet to the extent to which the body is to be protected. This instrument (1) includes the following: the front solidarity means (3) and the rear solidarity means (4) of the appliance (1) to the animal (2) the operation restricting means (5) the front solidarity means (3) and the rear solidarity means (4) are linked or connected to the operation restricting means (5). An action limiting means (5) has a back rail (6) intended to be placed in contact with a vertex of a portion of the spine perpendicular to the symmetric sagittal plane of the animal (2) the rail (6) is closed in shape of a steel having an open cross section.動作制限器具(1)であって、動物(2)が、その身体の保護すべき範囲に、その口またはその足のどれかを届かせることを防ぐことを目的とするものである。この器具(1)は以下を含む:動物(2)への器具(1)の前部連帯手段(3)と後部連帯手段(4)動作制限手段(5)前部連帯の手段(3)と後部連帯の手段(4)で、動作制限手段(5)に連帯もしくは連結されているものである。動作制限手段(5)は、動物(2)の対称な矢状面に垂直に、その脊柱の一部分の頂点に接触して置かれることを目的とした背面のレール(6)をもちこのレール(6)は、閉または開の横断面をもつ形鋼の形を呈している。
