A first device housing may be configured to be operatively engaged with and disengaged from a base carried by a user and may include a first carrier body arranged for movement at least between a retracted position and an advanced position. The first carrier body may support a piercing member for insertion through skin of the patient. A second device housing may be configured to be operatively engaged with and disengaged from the first device housing and may include a second carrier body operatively connectable with the first carrier body and arranged for movement at least between a retracted position and an advanced position. A driver in the second device housing may be arranged to move the first carrier body toward the advanced position to insert at least a portion of the piercing member through skin of the patient.Selon linvention, un premier boîtier de dispositif peut être configuré de façon à être mis en prise et dégagé de façon effective par rapport à une base portée par un utilisateur et peut comprendre un premier corps porteur conçu pour exécuter un mouvement au moins entre une position rétractée et une position avancée. Le premier corps porteur peut porter un élément de percement destiné à être inséré au travers de la peau du patient. Un second boîtier de dispositif peut être configuré de façon à être mis en prise et dégagé de façon effective par rapport au premier boîtier de dispositif et peut comprendre un second corps porteur pouvant être raccordé en service avec le premier corps porteur et conçu pour exécuter un mouvement au moins entre une position rétractée et une position avancée. Un mécanisme placé dans le second boîtier de dispositif peut être conçu de façon à déplacer le premier corps porteur vers la position avancée, afin dinsérer au moins une partie de lélément de percement au travers de la peau du patient.
