The present invention relates to a composition for treating or preventing bone diseases, comprising halofuginone as an active ingredient and, more specifically, to a composition for treating or preventing bone diseases, comprising, as an active ingredient, halofuginone having an osteoclast differentiation inhibitory efficacy and an osteoblast differentiation stimulatory activity. The composition for treating or preventing bone diseases, comprising halofuginone as an active ingredient, according to the present invention, reduces the expression of Th17 cells and increases the expression of Treg cells, thereby representing an effect of inhibiting osteoclast differentiation and being capable of also effectively inhibiting bone resorption by osteoclast. Furthermore, the composition of the present invention will be able to be usefully utilized as a use for treatment or prevention of bone diseases by being able to promote the differentiation and activity of osteoblast.La présente invention concerne une composition pour le traitement ou la prévention de maladies osseuses, comprenant de l'halofuginone comme principe actif et, plus spécifiquement, une composition pour le traitement ou la prévention de maladies osseuses comprenant, comme principe actif, de l'halofuginone ayant un effet inhibiteur sur la différentiation des ostéoclastes et une activité stimulatrice sur la différenciation des ostéoblastes. La composition pour le traitement ou la prévention de maladies osseuses, comprenant l'halofuginone comme principe actif, de la présente invention, réduit l'expression des cellules Th17 et augmente l'expression des cellules Treg, ce qui donne un effet inhibiteur de la différenciation des ostéoclastes et permet également une inhibition efficace de la résorption osseuse par les ostéoclastes. En outre, la composition de la présente invention pourra être utilisée de façon utile comme traitement ou prophylaxie de maladies osseuses par sa capacité à favoriser la différentiation et l'
