The present disclosure provides recombinant adeno-associated virus (AAV) virions with altered capsid protein, where the recombinant AAV (rAAV) virions exhibit greater ability to cross barriers between intravitreal fluid and retinal cells, and thus greater infectivity of a retinal cell compared to wild-type AAV, and where the rAAV virions comprise a heterologous nucleic acid. The present disclosure provides methods of delivering a gene product to a retinal cell in an individual.La présente invention concerne des virions de virus adéno-associé (AAV) recombinant à protéine de capside modifiée, les virions d'AAV recombinant (rAAV) présentant une plus grande faculté à franchir les barrières entre le liquide intravitréen et les cellules rétiniennes, et par conséquent une plus grande infectiosité d'une cellule rétinienne comparativement à l'AAV de type sauvage, lesdits virions rAAV comprenant un acide nucléique hétérologue. La présente invention concerne des méthodes d'administration d'un produit génique à une cellule rétinienne chez un individu.