The front wall of an imaging system breast compression paddle is adjacent to and faces a patients chest wall during imaging. The front wall has a reference surface adjacent to the chest wall. The bottom wall which is connected to a curved lower interface extends away from the chest wall and is adjacent to the top of a compressed breast. Two outer edges which extend away from the front reference surface, partially define a slightly raised central portion of the bottom wall. A bottom reference plane, a vertical reference plane substantially orthogonal to the front reference surface and the bottom reference plane, and an access surface disposed proximate at least one of the two outer edge portions are each defined by the bottom wall. The access surface is non-orthogonal to the front reference surface, the bottom reference plane, and the vertical reference plane.Cette invention concerne une plaque de compression du sein d'un système d'imagerie dont la paroi avant est adjacente et en regard de la paroi thoracique des patientes lors de l'imagerie, et où ladite paroi avant a une surface de référence adjacente à la paroi thoracique. La paroi inférieure qui est reliée à une interface inférieure incurvée s'étend à l'opposé de la paroi thoracique et est adjacente à la partie supérieure d'un sein comprimé. Deux bords extérieurs qui s'étendent à l'opposé de la surface de référence avant définissent partiellement une partie centrale légèrement surélevée dans la paroi inférieure. Un plan de référence inférieur, un plan de référence vertical sensiblement perpendiculaire à la surface de référence avant et au plan de référence inférieur, et une surface d'accès située à proximité d'au moins l'une des deux parties de bords extérieurs sont chacun délimités par la paroi inférieure. La surface d'accès est non perpendiculaire à la surface de référence avant, au plan de référence inférieur et au plan de référence vertical.
