The positioning guide (1) has clamping device (10) which is fixed and held to foot, and defines implantation axis through foot. An alignment device (20) is removably coupled with clamping device, and includes first angle indicator and second angle indicator. The first angle indicator visually indicates alignment of implantation axis with tibial axis, while second angle indicator visually indicates arthrodesis angle formed between implantation axis and tibial axis, when alignment device is coupled to clamping device. An independent claim is also included for a measuring method of arthodesis angle with respect to foot and tibia.Cette instrumentation (1) comporte, dune part, un dispositif (10) de fixation amovible à larrière-pied (F) dun patient, définissant un axe rectiligne (X12) dimplantation dun clou darthrodèse, et, dautre part, un dispositif (20) de repérage dun axe longitudinal (XT) du tibia (T) du patient, adapté pour être assemblé de manière réglable puis verrouillé en position sur le dispositif de fixation lorsque ce dernier est fixé à larrière-pied. Afin de respecter davantage la configuration, propre au patient opéré, dans laquelle sa cheville va être bloquée après implantation du clou darthrodèse, linstrumentation selon linvention prévoit que son dispositif de repérage comporte des moyens (25) de mesure peropératoire, dans un premier plan anatomique prédéterminé, de langle entre laxe dimplantation et laxe longitudinal du tibia.
