A tethering screw system includes a bone screw, a fastening member, and a securing member. The bone screw includes a threaded shank and a head portion. The head portion includes inner walls defining a slot and a recess distal of the slot. The fastening member is received in the recess of the head portion of the bone screw. The securing member has an engaging portion and a set screw rotatably coupled with the engaging portion. The engaging portion is configured to secure the fastening member in the recess of the head portion. The set screw is configured to threadably engage the inner walls of the head portion of bone screw, wherein when the set screw threadably engages the inner walls of the head portion of the bone screw, the engaging portion advances relative to the fastening member to secure the fastening member in the recess of the head portion.La présente invention porte sur un système de vis d'ancrage qui comprend une vis osseuse, un élément d'attache et un élément de fixation. La vis osseuse comporte une tige filetée et une partie de tête. La partie de tête comprend des parois intérieures définissant une fente et un évidement distal de la fente. L'élément d'attache vient s'insérer dans l'évidement de la partie de tête de la vis osseuse. L'élément de fixation a une partie de mise en prise et une vis de blocage couplée en rotation avec la partie de mise en prise. La partie de mise en prise est configurée pour fixer l'élément de fixation dans l'évidement de la partie de tête. La vis de blocage est configurée pour venir en prise par vissage avec les parois internes de la partie de tête de la vis osseuse, de telle manière que lorsque la vis de réglage vient en prise par vissage avec les parois internes de la partie de tête de la vis osseuse, la partie d'engagement avance par rapport à l'élément d'attache pour fixer l'élément d'attache dans l'évidement de la partie de tête.
