The present invention is directed to pyrazol-4-yl-pyridine compounds which are allosteric modulators of the M4 muscarinic acetylcholine receptor. The present invention is also directed to uses of the compounds described herein in the potential treatment or prevention of neurological and psychiatric disorders and diseases in which M4 muscarinic acetylcholine 5 receptors are involved. The present invention is also directed to compositions comprising these compounds. The present invention is also directed to uses of these compositions in the potential prevention or treatment of such diseases in which M4 muscarinic acetylcholine receptors are involved.L'invention concerne des composés de pyrazol-4-yl-pyridine qui sont des modulateurs allostériques du récepteur muscarinique M4 d'acétylcholine. La présente invention concerne également des utilisations des composés ci-décrits dans le traitement potentiel ou la prévention des troubles et des maladies neurologiques et psychiatriques dans lesquels les récepteurs muscariniques M4 d'acétylcholine sont impliqués. Des compositions comprenant ces composés sont en outre décrites. La présente invention concerne également des utilisations desdites compositions dans la prévention ou le traitement potentiel de maladies dans lesquelles sont impliqués des récepteurs de l'orexine.