Methods and apparatus for the reproducible, consistent and efficacious delivery of an HBV vaccine to a subject. The disclosure comprises apparatus for the controlled administration of the HBV vaccine through an orifice to the subject, a plurality of penetrating electrodes arranged with a predetermined spatial relationship relative to the orifice, and an electrical signal generator operatively connected to the electrodes.L'invention concerne des méthodes et un appareil permettant d'administrer à un sujet, de manière reproductible, constante et efficace, un vaccin contre le VHB. La présente invention comprend un appareil pour l'administration régulée au sujet du vaccin contre le VHB à travers un orifice, une pluralité d'électrodes pénétrantes agencées selon une relation spatiale prédéfinie par rapport à l'orifice, et un générateur de signaux électriques connecté fonctionnellement aux électrodes.
