Bereitgestellt wird ein Ausgabebehälter. Der Ausgabebehälter umfasst eine Betätigungsabdeckung, einen Ausgabeeinsatz und ein Außengehäuse. Der Ausgabeeinsatz umfasst einen Vorratsbehälter. Der Vorratsbehälter umfasst einen ersten Auslass. Der Vorratsbehälter ist dazu ausgebildet, Produkt durch Schwerkraft benachbart zu dem ersten Auslass zuzuführen. Das Außengehäuse umfasst einen Zentralraum und einen zweiten Auslass. Der Ausgabeeinsatz ist innerhalb des Zentralraums positioniert. Der Ausgabeeinsatz ist zwischen einer offenen Orientierung, in welcher der erste und der zweite Auslass fluchtend zueinander ausgerichtet sind und dabei einen Pfad sowohl durch den ersten als auch durch den zweiten Auslass hindurch bereitstellen, und einer geschlossenen Orientierung, in welcher der erste und der zweite Auslass gegeneinander versetzt sind und dabei die Größe des Pfades reduzieren, überführbar.A dispensing container is made available. The dispensing container comprises a operation cover, a dispensing insert and an outer housing. The dispensing insert comprises a supply container. The storage container comprises a first outlet. The storage container is designed, product by gravity to adjacent to the first outlet. The outer housing comprises a central space and a second outlet. The dispensing insert is positioned within the central area. The dispensing insert is connected between an open orientation, in which the first and second outlet are aligned flush with one another, and in this case a path through both the first as well as by way of the second outlet and providing, and a closed orientation, in which the first and second outlet are offset with respect to each other and in this case the size of the path can be reduced.