A surgical retraction apparatus comprising an anchor plate comprising a perforated annulus having a width substantially greater than its thickness and of such material that it is inelastically deformable away from a flat configuration to conform to the contours of an incision site, and a stay adapted for use with the anchor plate comprising a flexible tie adapted to be drawn through a perforation in the plate having lengthwise-spaced detents retaining the needle against withdrawal.La présente invention concerne un appareil de rétraction chirurgicale comprenant une plaque dancrage comprenant un anneau perforé présentant une largeur sensiblement supérieure à son épaisseur et constitué dun tel matériau quil est élastiquement déformable à lopposé dune configuration plate de sorte à se conformer aux contours dun lieu dincision, et un support adapté à être utilisé avec la plaque dancrage, comprenant un lien souple conçu pour être tiré à travers une perforation dans la plaque ayant des crans espacés dans le sens de la longueur retenant laiguille contre un retrait.
