A system for conveying a sterilant vapor to a plurality of processing lines having articles moving therealong. The system includes a central source of a sterilant vapor. A conveying device is provided for conveying a sterilant vapor from the central source to a plurality of processing lines. A plurality of sensing devices are provided for sensing a plurality of operational parameters associated with the system and the plurality of processing lines. A controller is provided for receiving signals from the plurality of sensing devices. The controller is programmed to monitor continuously the plurality of sensing devices to determine if an event indicative of a malfunction has occurred with respect to the system or the plurality of processing lines. The controller is programmed to adjust the operation of the system in response to the event to maintain uninterrupted operation of one or more of the plurality of processing lines.Un sistema para transportar un vapor esterilizante a una pluralidad de líneas de procesamiento que tienen artículos que se mueven a lo largo. El sistema incluye una fuente central de un vapor esterilizante. Un dispositivo transportador se proporciona, para transportar un vapor esterilizante desde la fuente central a una pluralidad de líneas de procesamiento. Una pluralidad de dispositivos de detección se proporciona para detectar una pluralidad de parámetros operacionales asociados con el sistema y la pluralidad de líneas de procesamiento. Un controlador se proporciona para recibir señales de la pluralidad de dispositivos de detección. El controlador se programa para supervisar continuamente la pluralidad de dispositivos de detección, para determinar si un evento indicativo de una falla ha ocurrido con respecto al sistema o a la pluralidad de líneas de procesamiento. El controlador se programa para ajustar la operación del sistema en respuesta al evento para mantener la operación ininterrumpida de una o más de la pluralidad de líneas de procesamien
