PAPPE, Alexander,WEIGL-POLLACK, Andreas,MOSLER, Lüder,NOLTE, Michael,WÜSTEFELD, Andreas,ALBRECHT-LAATSCH, Erik,KLINGEBIEL, Karl-Heinz,KAITAN, Robert,HOFFMANN, R
申请号：
EPEP2018/085665
公开号：
WO2019/121794A1
申请日:
2018.12.18
申请国别(地区):
EP
年份:
2019
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein System aus mehreren orthopädietechnischen Komponenten (10, 11, 12, 15), die miteinander gekoppelt sind, mit einer ersten elektronischen und/oder elektrischen Einrichtung (110), die einen ersten Versorgungsanschluss (111) aufweist, über den die erste elektrische und/oder elektronische Einrichtung (110) mit Energie und/oder Daten von einer Ladestation (20) über einen Stecker (21) versorgbar ist, wobei zumindest eine zweite elektrische und/oder elektronische Einrichtung (120) an einer der Komponenten (12) angeordnet ist, die einen separaten zweiten Versorgungsanschluss (121) und/oder einen Steckeranschluss (122) aufweist, der oder die mit der ersten elektronischen und/oder elektrischen Einrichtung (110) zur Übertragung von Energie und/oder Daten über den ersten Versorgungsanschluss (111) oder einen separaten Steckeranschluss (112) koppelbar ist oder sind.The invention relates to a system made up of multiple orthopedic components (10, 11, 12, 15) which are coupled to one another, having a first electronic and/or electric device (110) which has a first supply terminal (111) via which the first electric and/or electronic device (110) can be supplied with energy and/or data from a charging station (20) via a plug (21), wherein at least a second electric and/or electronic device (120) is provided on one of the components (12) which has a separate, second supply terminal (121) and/or a plug connection (122) which can be coupled to the first electronic and/or electric device (110) for transmitting energy and/or data via the first supply terminal (111) or a separate plug connection (112).L'invention concerne un système constitué de plusieurs composants orthopédiques (10, 11, 12, 15) qui sont couplés ensemble, pourvu d'un premier équipement électronique et/ou électrique (110) qui comporte une première connexion d'alimentation (111), au moyen de laquelle le premier équipement électrique et/ou électronique (110) peut être alimenté en énergie et/ou en do
