A computing system (126) includes a computer readable storage medium (130) with computer executable instructions (128), including: a segmentation standardizer (120) configured to determine a standardized vascular tree from a segmented vascular tree segmented of volumetric image data and a predetermined set of pruning rules (206), and a biophysical simulator (122) configured to perform a biophysical simulation based on the standardized vascular tree. The computing system further includes a processor (124) configured to execute the segmentation standardizer to determine the standardized vascular tree from the segmented vascular tree segmented of volumetric image data and the predetermined set of pruning rules, and configured to execute the biophysical simulator to perform a biophysical simulation based on the standardized vascular tree. The computing system further includes a display configured to display at least one of the standardized vascular tree and a result of the biophysical simulation.Cette invention concerne un système informatique (126) comprenant un support de stockage lisible par un ordinateur (130) contenant des instructions exécutables par ordinateur (128), ledit système informatique comprenant : un programme de normalisation de segmentation (120) conçu pour déterminer un arbre vasculaire normalisé à partir d'un arbre vasculaire segmenté qui a été segmenté selon des données d'images volumétriques et d'un ensemble prédéfini de règles d'élagage (206), et un programme de simulation biophysique (122) conçu pour réaliser une simulation biophysique sur la base de l'arbre vasculaire normalisé. Le système informatique comprend en outre un processeur (124) conçu pour exécuter le programme de normalisation de segmentation et déterminer l'arbre vasculaire normalisé à partir de l'arbre vasculaire segmenté qui a été segmenté selon des données d'images volumétriques et d'un ensemble prédéfini de règles d'élagage, et conçu pour exécuter le programme de simulation biop
