Die vorliegende Erfindung betrifft balneologische Zubereitungen, insbesondere Bade- und Duschzubereitungen, die als fließfähiges oder flüssiges Prämix- Konzentrat neben natürlichen und/oder synthetischen Lipiden liposomenbildende Komponenten wie Phospholipide, aufweisen und weiterhin als Mischungen mit vorwiegend pflanzlichen Proteinen, Tensiden und gegebenenfalls Zusatzstoffen vorliegen. Diese stabilen Systeme bilden bei Kontakt mit einem Überschuss von Wasser unmittelbar hautaktive Proteoliposomen mit katalytischer Aktivität für einen verbesserten Wirkstofftransport in die Haut. Sie können direkt oder in verdünnten oder festen Anwendungsformen (wie Lipidhaltige Proteosomen-Duschzubereitung, Proteosomen- Badepulver u.ä.) eingesetzt werden.The invention relates to balneological preparations, especially bath and shower preparations, which, as a pourable or liquid premixture concentrate, contain liposome-forming components, such as phospholipids, in addition to natural and/or synthetic lipids, and are also provided as mixtures containing primarily vegetable proteins, surfactants, and optional additives. When entering in contact with an excess of water, the stable systems directly form skin-active proteoliposomes having a catalytic activity for enhancing transfer of active ingredients into the skin. The stable systems can be used directly or in diluted or solid forms of application (such as lipid-containing proteasome shower preparation, proteasome bath powder, and the like).L'invention concerne des préparations balnéologiques, en particulier des préparations pour le bain et la douche, qui sous forme de concentrés prémélangés coulants ou liquides présentent des constituants formant des liposomes tels que des phospholipides en plus de lipides naturels et/ou synthétiques et qui sont également disponibles sous forme de mélanges comprenant principalement des protéines végétales, des tensio-actifs et éventuellement des additifs. En contact avec un excès d'eau, ces systèmes