A distal end of an optical fiber may be protected by a variety of alternative protective caps, tips, and/or sleeves. In one example, a generally cylindrical soft tip is arranged to fit over the end of the fiber, and to compress in an axial direction when pressed against a stone to allow a recessed tip of the fiber to contact the stone or to be maintain a minimum spacing between the fiber tip and the stone and thereby limit erosion of the fiber tip.Une extrémité distale d'une fibre optique peut être protégée par divers capuchons, pointes et/ou manchons de protection différents. Selon un exemple, une pointe souple globalement cylindrique est conçue pour s'adapter sur l'extrémité de la fibre, et pour se comprimer dans une direction axiale lorsqu'elle est pressée contre une pierre pour permettre à une pointe en retrait de la fibre d'entrer en contact avec la pierre ou pour maintenir un espacement minimal entre la pointe de fibre et la pierre, et limiter ainsi l'érosion de la pointe de fibre.
