The present invention provides a method for treating bronchiolitis in an infant in need thereof, wherein the method comprises repeatedly administering to the infant a gas mixture comprising nitric oxide at a concentration from about 144 to about 176 ppm for a first period of time, followed by a gas mixture containing no nitric oxide for a second period of time, wherein the administration is repeated for a time sufficient to: a) reduce the length of time of hospitalization required to achieve oxygen saturation greater than or equal to 92% in room air; b) reduce the length of time of hospitalization required to achieve a clinical score of less than or equal to 5; c) reduce the length of time of hospitalization required to be discharged; or d) any combination thereof, as compared to an infant that is not subjected to the repeated administration of nitric oxide.Dans certains modes de réalisation, la présente invention concerne un procédé permettant de traiter la bronchiolite chez un nourrisson en ayant besoin, le procédé consistant à administrer de manière répétée au nourrisson une mélange gazeux comprenant de l'oxyde nitrique à une concentration d'environ 144 à environ 176 ppm pendant une première période, suivi par un mélange de gaz ne contenant pas d'oxyde nitrique pendant une seconde période, l'administration étant répétée pendant une durée suffisante pour : a) réduire la durée de l'hospitalisation nécessaire pour obtenir une saturation en oxygène supérieure ou égale à 92 % dans l'air ambiant, par rapport à un nourrisson qui n'est pas soumis à l'administration répétée de l'oxyde nitrique; b) réduire la durée de l'hospitalisation nécessaire pour obtenir un score clinique inférieur ou égal à 5, par rapport à un nourrisson qui n'est pas soumis à l'administration répétée de l'oxyde nitrique; c) réduire la durée de l'hospitalisation nécessaire pour être déchargé par rapport à un nourrisson qui n'est pas soumis à l'administration répétée de l'oxyde nitrique; ou d) une que