VAN DER VOORT, AART-JAN,VAN DEN BOSCH, HENRICUS FRANCISCUS MARIA,SCHUTEN, HENRICUS JOHANNES
申请号:
ES13168156
公开号:
ES2530040T3
申请日:
2013.05.17
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要:
apparatus for thermally treating a product packaged in a heat treatment process, the apparatus comprising: a. a channel with a channel length (L), a channel axis and a channel wall, wherein the channel wall surrounds a channel interior; b. a pressurizer configured to control the pressure of a liquid within the channel; C. a transport unit configured to transport the packaged product in a propagation direction through the channel; d. a first electrode, which surrounds at least part of the interior of the channel along a first electrode length (L1), configured to a length (D1) of the channel axis to the first electrode; and. an electrode configuration comprising (i) a second electrode, arranged at a distance (L2) between electrodes not zero from the first electrode, the second electrode surrounding at least part of the inside of the channel along a second length (L3) from electrode and configured to a length (D3) of channel axis to second electrode, and (ii) an electrically conductive remote part, in electrically conductive contact with the second electrode, configured to a length (D2) of channel axis to part remote where D2>; D3, and surrounding at least part of the interior of the channel along a length (L4) surrounding remote part to shield at least part of the channel; F. a radio frequency (RF) wave generator configured to generate RF waves between the first electrode and the second electrode, where the first electrode and the second electrode are embedded in the channel wall and are in physical contact with the interior of the channel and wherein the channel wall further comprises an electrically insulating material.aparato para tratar térmicamente un producto envasado en un procedimiento de tratamiento térmico, comprendiendo el aparato: a. un canal con una longitud (L) de canal, un eje de canal y una pared de canal, en donde la pared de canal rodea un interior de canal; b. un presurizador configurado para controlar la presión de un líquido dentro del canal; c.