Liquid-absorption wound dressing helping to observe a wound surface comprises a sheet-shaped liquid-absorption wound protection material (1). The liquid-absorption wound protection material (1) is provided with multiple wound observation windows (2) penetrating through the upper and lower end surfaces of the liquid absorption wound protection material. By arranging the multiple wound observation windows (2) on the liquid-absorption wound protection material (1), an environment suitable for wound healing is provided after the liquid-absorption wound protection material (1) is fixed onto a wound or wound surface of a patient by using a medical transparent adhesive semi-permeable film, and a healing situation can be observed for twenty four hours through the wound observation windows. After the wound or the wound surface generates a large amount of exudate, the liquid-absorption wound protection material absorbs the exudate and swells, so as to keep the wound or wound surface dry and prevent the exudate from forming a lesion of bacteria breeding. In addition, the wound observation windows (2) are not blocked, and the healing situation can still be observed for twenty four hours through the wound observation windows. In this way, the number of times that a wound bandage is replaced can be reduced, and the pain of a patient can be reduced.Ce pansement absorbant le liquide dans une plaie susceptible dêtre observée comprend un matériau (1) absorbant le liquide dune plaie en forme de feuille disposé sur une fenêtre dobservation (2) de la plaie, les extrémités supérieure et inférieure dune pluralité de matériaux absorbant le liquide dune plaie. Après adhésion sur une plaie ou sur le lit de celle-ci du matériau (1) absorbant le liquide dune plaie, disposé sur la fenêtre dobservation (2) de la plaie ayant une pluralité de matériaux absorbant le liquide dune plaie, au moyen dun film de renfort semi-transparent à usage médical doté dun adhésif transparent, on crée un environneme
