The present invention relates to an ultrasound image acquisition device (46) for use together with a console device (16, 18) to form an ultrasound imaging system (10) and a corresponding method. The ultrasound image acquisition device (46) particularly comprises a recognition device for recognizing an operating mode of the ultrasound image acquisition device, wherein the recognition device is configured to recognize the operating mode depending on a type of the console device (16, 18) and/or an applicable communication standard of the interface (50). By this, a dual purpose image acquisition probe (14) may be provided.La présente invention concerne un dispositif dacquisition dimage ultrasonore (46) destiné à être utilisé conjointement avec un dispositif de pupitre de commande (16, 18) pour former un système dimagerie ultrasonore (10), et un procédé correspondant. Le dispositif dacquisition dimage ultrasonore (46) comprend particulièrement un dispositif de reconnaissance pour reconnaître un mode de fonctionnement du dispositif dacquisition dimage ultrasonore, le dispositif de reconnaissance étant configuré pour reconnaître le mode de fonctionnement en fonction dun type du dispositif de pupitre de commande (16, 18) et/ou dune norme de communication applicable de linterface (50). Ainsi, une sonde dacquisition dimage à double usage (14) peut être fournie.
