FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to medical hardware, particularly, to surgical tables. Claimed cart has roller pivoting limiter assembly. The latter in deactivated first working state does not limit roller pivoting while in activated second working state it does. Said limiting assembly has contact element to limit roller pivoting in second working state and to contact, in second working state, sideways with roller running wheel. In second limiting state, said limiting assembly prevents roller turn inward to allow its turn outward if cart direction varies from forward to backward motion.EFFECT: friendly use of cart for transfer of patients.15 cl, 35 dwgИзобретение относится к транспортировочной тележке для пациента и направлено на повышение удобства пользования тележкой. Транспортировочная тележка содержит шасси, выполненное с возможностью соединения с поверхностью для пациента и/или с колонной операционного стола, и имеет первый лонжерон и второй лонжерон, которые образуют вилкообразное отверстие. На лонжеронах расположен поворачиваемый рулевой ролик. Тележка имеет ограничительный узел для ограничения поворотного движения ролика. Ограничительный узел в деактивированном первом рабочем состоянии не ограничивает поворотное движение ролика, и в активированном втором рабочем состоянии ограничительный узел ограничивает поворотное движение ролика. Ограничительный узел имеет контактный элемент, который для ограничения поворотного движения ролика во втором рабочем состоянии входит сбоку в контакт с ходовым колесом ролика. Ограничительный узел во втором рабочем состоянии предотвращает поворачивание ролика внутрь и позволяет поворот ролика наружу, если транспортное направление тележки изменяется с направления вперед на направление назад. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 35 ил.