Methods and devices are described for performing a combined hysteroscopy and endometrial sampling. Techniques for improving visual images include forward facing fluid ports for clearing tissue debris and LED positioning and design. Manufacturability is improved through separately formed tip and shaft pieces. User interface features are described including user-friendly handle-mounted buttons as well the use of an interactive integrated touch screen display. The handle and display can be mated to a docking station for storage and recharging batteries.La présente invention concerne des procédés et des dispositifs pour effectuer une hystéroscopie et une biopsie de l'endomètre combinées. Les techniques pour améliorer les images visuelles comprennent des orifices de fluide orientés vers l'avant pour éliminer des débris de tissu et le positionnement et la conception de LED. L'aptitude au façonnage est améliorée par l'intermédiaire de pièces de pointe et de tige formées séparément. Les caractéristiques de l'interface utilisateur sont décrites notamment des boutons montés sur la poignée pratiques à utiliser ainsi que l'utilisation d'un affichage à écran tactile intégré interactif. La poignée et l'affichage peuvent être accouplés à une station d'accueil pour stockage et recharge des batteries.
