APPAREIL EXTERNE POUR LA TÊTE, PERMETTANT DE FAIRE BAISSER LE TONUS DES MUSCLES DE LA MÂCHOIRE CHEZ DES PATIENTS ATTEINTS DE BRUXISME ET/OU D'AUTRES DYSFONCTIONNEMENTS CRÂNIO-MANDIBULAIRES (DCM)
Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte externe Kopfapparatur zur Senkung des Tonus der Kaumuskulatur bei Patienten mit Bruxismus und/oder anderen craniomandibulären Dysfunktionen (CMD), umfassend zwei gebogene federharte Drähte und zwei separate Verbindungselemente, wobei die externe Kopfapparatur eine Symmetrieebene aufweist, die durch den Mittelpunkt der gebogenen federharten Drähten verläuft, und wobei die zwei separaten Verbindungselemente auf unterschiedlichen Seiten der Symmetrieebene liegen.The invention relates to an improved external head apparatus for reducing the tone of masticatory muscles in patients with bruxism and/or other craniomandibular dysfunctions (CMD), comprising two curved, spring-hardened wires and two separate connection elements, wherein the external head apparatus has a plane of symmetry which extends through the center point of the curved, spring-hardened wires, and wherein the two separate connection elements lie on different sides of the plane of symmetry.La présente invention concerne un appareil externe amélioré pour la tête, permettant de faire baisser le tonus des muscles de la mâchoire chez des patients atteints de bruxisme et/ou d'autres dysfonctionnements crânio-mandibulaires (DCM), l'appareil comprenant deux fils élastiques incurvés et deux éléments de liaison séparés, l'appareil externe pour la tête présentant un plan de symétrie qui passe au milieu des fils élastiques incurvés, et les deux éléments de liaison séparés étant disposés sur des côtés différents du plan de symétrie.
