The present invention relates to a method and apparatus for separating contaminated water mixed with contaminants generated by long-term use in a water tank into a first filtration apparatus and a plurality of adsorption bars formed of copper (Cu) or antibacterial copper (Cu +), The second filtration device with ceramic or porous sludge settlement and activated carbon effectively removes contaminated water, pollutants, bacteria, bacteria, viruses and other harmful bacteria contained therein and circulates the purified purified water back to the water tank, To a circulation filtration device for preventing disease such as white spot in a fish in a water tank that effectively prevents white spot disease and other diseases of fish.본 발명은 수조내에서 장기간사용으로 인해 발생되는 오염물질이 혼합된 오염수를 제1여과장치와, 구리(Cu) 또는 항균동(Cu+)으로 형성된 다수개의 흡착바와, 다수개로 구성되는 환형의 기능성세라믹 또는 다공성소결제와, 활성탄을 구비한 제2여과장치로 오염수 및 오염물질과 이에 포함되어있는 세균 및 박테리아,바이러스 기타 유해세균를 효과적으로 제거하여 정화된 정화수를 다시 수조로 순환시켜 수조내의 서식하는 어류의 백점병 및 다른 질병을 효과적으로 예방하도록 한 수조내의 어류에 백점병과 같은 질병을 예방하는 순환여과장치에 관한 것이다.