An expandable intervertebral implant comprises a caudal fixator including a caudal fixator body and a socket extending longitudinally upward from the caudal fixator body, a cranial fixator including a cranial fixator body and a core extending longitudinally downward from the cranial fixator body, and a circlip configured to fix the longitudinal position of the caudal fixator relative to the cranial fixator. The core can include outwardly-extending cranial ratchet ridges and can be configured to fit into the socket. The circlip can include inwardly-extending circlip ratchet ridges and can be configured to fit inside the socket. The implant can be configured to be installed into an intervertebral space between vertebrae of the spinal motion segment by attaching the implant to laminae of the vertebrae. The implant can be configured to be expanded after installation into the spinal motion segment, such that the implant extends between spinous processes of the vertebrae.La présente invention concerne un implant intervertébral extensible qui comprend les éléments suivants : un fixateur caudal incluant un corps de fixateur caudal et une cavité s'étendant longitudinalement vers le haut depuis le corps de fixateur caudal ; un fixateur crânien incluant un corps de fixateur crânien et une partie centrale s'étendant longitudinalement vers le bas depuis le corps de fixateur crânien ; et un circlip conçu pour fixer la position longitudinale du fixateur caudal par rapport au fixateur crânien. La partie centrale peut comprendre des arêtes de cliquet crânien s'étendant vers l'extérieur, et peut être conçue pour s'insérer dans la cavité. Le circlip peut comprendre des arêtes de cliquet de circlip s'étendant vers l'intérieur, et peut être conçu pour s'insérer dans la cavité. L'implant peut être conçu pour être installé dans un espace intervertébral entre des vertèbres du segment de mouvement vertébral par fixation de l'implant aux lames vertébrales. Cet implant peut être conçu pour êt