A Chinese medicine preparation for treating post-transfusion hepatitis comprises 40 to 80 parts by weight of Bupleurum falcatum, 12 to 56 parts by weight of Sophora flavescens, 5 to 18 parts by weight of Glycyrrhiza uralensis, 5 to 18 parts by weight of Angelica gigas, 3 to 9 parts by weight of Astragalus propinquus, 12 to 56 parts by weight of Aquilaria agallocha and 5 to 30 parts by weight of Artemisia capillaris. The Chinese medicine preparation of the present invention has excellent treatment effects, high cure rates and fewer side effects. Also, the Chinese medicine preparation of the present invention is effective in lowering a severe hepatitis incidence, thereby completely recovering physiological functions of the human body.COPYRIGHT KIPO 2017바이러스성 간염 치료용 중약 제제는 시호 40 내지 80중량부, 고삼 12 내지 56중량부, 감초 5 내지 18중량부, 당귀 5 내지 18중량부, 황기 3 내지 9중량부, 침향 12 내지 56중량부 및 인진 5 내지 30중량부를 포함한다. 본 발명의 중약 제제는 좋은 치료 효과, 높은 치료율 및 적은 부작용을 가지며 본 발명의 중약 제제는 또한 중증 간염 발생률을 낮추는 효능을 가짐으로써 인체의 생리학적 기능을 완전하게 회복한다.