Ein Betätigungssystem, welches einen Tisch, eine Hubsäule zum Anheben und Absenken des Tisches, einen ersten und einen zweiten Aktuator hat, die drehbar an einem höchsten Abschnitt der Hubsäule befestigt sind. Der erste und der zweite Aktuator sind an ihren oberen Enden mit einem ersten Ende des Tisches gekoppelt. Eine Führungsplatte, die einen höchsten Abschnitt und zumindest eine Schiene hat, wird bereitgestellt. Die zumindest eine Schiene ist gleitend mit zumindest einer Führung in Eingriff, wobei die zumindest eine Führung vertikal an einer dritten Seite der Hubsäule befestigt ist. Der oberste Abschnitt der Führungsplatte ist vertikal durch den dritten Aktuator angetrieben und ist universell mit einem zweiten Ende des Tisches gekoppelt. Ein Controller steuert die Bewegung der Hubsäule in der vertikalen Ebene und des Tisches in der longitudinalen und der lateralen Ebene, indem die Position der drei Aktuatoren relativ zueinander verändert wird.An actuation system, which has a table, a lifting column for raising and lowering of the table, a first and a second actuator has, which is rotatably mounted on a highest portion of the lifting column are fastened. The first and second actuator are provided at their upper ends with a first end of the table coupled. A guide plate, the a highest section and has at least one rail, is provided. The at least one rail is slidably engaged with at least one guide, wherein the at least one guide vertically on a third side of the lifting column is fastened. The uppermost section of the guide plate is vertically through the third actuator is driven and is universally usable with a second end of the table coupled. A controller controls the movement of the lifting column in the vertical plane and of the table in the longitudinal and the lateral plane, in that the position of the three actuators is changed relative to one another.n="22"
