The present invention relates to mammography, e.g. tomosynthesis mammography. In order to provide a mammography X-ray imaging with improved data quality, a mammography X-ray imaging system (10) for tomosynthesis mammography is provided that comprises an X-ray source (12), an X-ray detector (14), a support structure (22), and a breast support (18) with a breast support surface (20). The X-ray source and the X-ray detector are mounted on an upwardly extending scan arm (24)； the X-ray source is mounted on the scan arm above the breast support and the X-ray detector is mounted below the breast support. The scan arm is movably mounted to the support structure to perform a swivelling motion about a rotation axis (26) located below the breast support. During the swivelling motion, the scan arm swivels about the rotation axis such that the X-ray source and the X-ray detector perform a scan motion and an object on the breast support is radiated from different angular directions. A motion adapting mechanism (34) is provided that, during the scan motion, moves the X-ray detector along an adapted trajectory (36) that follows the breast support surface. In an example, the adapted trajectory is in alignment with the breast support surface.La présente invention concerne une mammographie, par exemple une mammographie par tomosynthèse. Pour fournir une imagerie de mammographie à rayons X ayant une meilleure qualité de données, un système d'imagerie de mammographie à rayons X (10) pour une mammographie par tomosynthèse comprend une source de rayons X (12), un détecteur de rayons X (14), une structure de support (22) et un support de sein (18) comportant une surface de support de sein (20). La source de rayons X et le détecteur de rayons X sont montés sur un bras de balayage s'étendant vers le haut (24) ； la source de rayons X est montée sur le bras de balayage au-dessus du support de sein, et le détecteur de rayons X est monté au-dessous du support de sein. Le bras de balayage est mo
