Vorsatzmähtisch (1) für eine Erntemaschine, mit einem Horizontalteil (2), an dessen Frontseite ein horizontales Schneidwerk (3) angeordnet ist, und mit zwei vertikalen Seitenteilen (4, 5), über welche der Vorsatzmähtisch (1) mit der Erntemaschine verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Seitenteil (4) jeweils einen seitlichen Tragrahmen mit einem Eingriffsabschnitt (21, 22) aufweist, der zum Eingriff mit einem Vorsprung eines Tragrahmens der Erntemaschine bestimmt ist, und dass einem seitlichen Tragrahmen mindestens ein Adapterstück (24 25) zugeordnet ist, das an dem Eingriffsabschnitt (21, 22) befestigbar ist und dessen Form so an die Formen des Eingriffsabschnitts (21, 22) und des Vorsprungs angepasst ist, dass es im montierten Zustand des Vorsatzmähtisches (1) an der Erntemaschine eine Auflagefläche für den Vorsprung bildet.an attachment cutting table (1) for a harvesting machine, with a horizontal part (2), on the front side a horizontal cutting mechanism (3) is arranged, and with two vertical side parts (4, 5), by means of which the an attachment cutting table (1) can be connected to the harvesting machine, characterized in that a side part (4) each have a lateral support frame with an engaging portion (21, 22) which is intended for engagement with a projection of a support frame of the harvesting machine is determined, and in that a lateral support frame at least one adapter piece (24 25) is assigned to the engaging portion (21, 22) and whose shape can be fastened to the shapes of the engagement section (21, 22) and of the projection is adapted to that in the mounted state of the an attachment cutting table (1) on the harvesting machine a support surface for the projection forms.
